کتاب هری پاتر و فرزند نفرین شده اثر جی کی رولینگ

توضیحات

معرفی

کتاب «هری پاتر و فرزند نفرین‌شده» نوشته‌ی «جی کی رولینگ»، «جک ثورن» و «جان تیفانی» را «نیلوفر امن‌زاده» و «آرزو مقدس» به فارسی برگردانده‌اند. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «اگه یه "ماشین وقت برگردان" داشتی و میتونستی برگردی به عقب، اینجوری شاید دنیا جای بهتری می‌شد. "هری پاتر" و دوستاش خیلی وقته که بزرگ شدن، حالا دیگه زمان ماجراجویی بچه هاشون توی مدرسه ا‌ست. "آلبوس" پسر "هری"، از یه اتفاق هولناک توی گذشته‌ی پدرش خیلی ناراحته، واسه همین با کمک دوستاش میره سراغ "وقت برگردان"، تا همه چیزو عوض کنه.اما سفر اونا به گذشته تاریخ رو بهم میریزه و باعث ماجرا‌های خطرناکی می‌شه، ماجراهایی پر از ترس و وحشت. انگار تغییر گذشته به این راحتی‌ها هم نیست…» کتاب حاضر را انتشارات «پرتقال» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.

هشتمین بخش؟!

در توضیحات این کتاب این طور آمده است: «نمایشنامه‌ی این اثر که توسط جک تورن نوشته شده، بر اساس آخرین داستان جی.کی.رولینگ، جان تیفانی و جک تورن شکل گرفته‌است. پیش‌نمایش آن برای اولین بار در سالن پالیس تئاتر لندن در تاریخ ۷ ژوئن ۲۰۱۶ روی صحنه نمایش رفت. کتاب نمایشنامه‌ی این تئاتر با همین عنوان (در واقع متن تمرین نمایشنامه و نه یک رمان) در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۶ منتشر شد که هشتمین بخش اصلی سری کتاب‌های هری پاتر است  و وقایع آن نوزده سال پس از اتفاقات هری پاتر و یادگاران مرگ رخ می‌دهد و زندگی هری پاتر (که اکنون کارمند وزارت جادو است) و پسر کوچکش، آلبوس سوروس پاتر را شرح می‌دهد که از پدر خود ناراضی است و نمی‌خواهد فرزند او باشد.»

هری پاتر کارمند می شود

بسیاری از افرادی که هری پاتر را در دنیای ادبیات یک نوجوان می‌دانستند، با بزرگ شدن او و تبدیل شدنش به یک پدر خانواده، ارتباط مناسبی برقرار نکردند. در نقدی بر کتاب آمده است: «هری پاتر کارمند می شود! مسخره‌تر از این اتفاق وجود ندارد. مثل این است که بگویی: بتمن استخدام پلیس فدرال شده است یا سوپرمن رکورد گینس را جابجا کرده است… شاید من و بسیاری از افراد هم‌نسلم که با کتاب‌های هری پاتر روزگار نوجوانی‌شان را گذارنده‌اند، به سختی بتوانیم با داستان اخیر رولینگ ارتباط برقرار کنیم، اما باید پذیرفت که هری‌پاتر هنوز آنقدر طرفدار دارد که هر اتفاقی برایش بیافتد طرفدارانش را سر ذوق خواهد آورد. گواه این خبر هم رکورد فروش نمایشنامه "هری‌پاتر و فرزند نفرین شده" در سطح جهان است. کتابی که اگرچه رقم فروشش با دنباله‌های قبلی هری پاتر (هنگامی که هنوز هری نوجوان بود) قابل مقایسه نیست اما توانست عنوان پرفروش‌ترین کتاب آمازون در سال ۲۰۱۶ را به دست آورد و در بیشتر رده بندی‌ها نیز در صدر جدول پرفروش‌ها قرار گیرد. خلاصه‌ی رسمی این کتاب که توسط ناشر اصلی کتاب، انتشارات «پاترمور» منتشر شده، بدین شرح است: "هری پاتر بودن همیشه سخت بوده و حالا که او یک کارمند پرمشغله‌ی وزارت سحر و جادو، یک شوهر و پدر سه فرزند است، نیز چندان آسان‌تر نیست .در حالی که هری با گذشته‌ای دست به گریبان است که او را رها نمی‌کند، جوان‌ترین پسرش “آلبوس” باید با بار سنگین میراثی خانوادگی دست و پنجه نرم کند که هرگز خواستار آن نبوده است. در حالی که گذشته و حال به طور خطرناکی با هم پیوند می‌خورند، این پدر و پسر هر دو متوجه حقیقتی ناخوشایند می‌شوند: گاهی تاریکی از جایی فرا می‌رسد که انتظار آن نمی‌رود."»‌  

فانتزی ای پرفروش

در توضیح مجموعه هری پاتر آمده است: «هَری پاتِر نام مجموعه‌ای از رمان‌‌های سبک خیال‌پردازی است که توسط نویسنده‌ی انگلیسی، جی.کی. رولینگ یا جوان کتلین رولینگ نوشته شده‌است. این کتاب‌ها به شرح ماجراهای یک جادوگر نوجوان به نام هری پاتر به همراه بهترین دوستانش، رون ویزلی و هرمیون گرنجر، در مدرسه‌ی علوم و فنون جادوگری هاگوارتز می‌پردازند. بخش اصلی داستان پیرامون تلاش هری برای غلبه بر جادوگر سیاه، لرد ولدمورت است، که هدفش سرکوب کردن افراد غیرجادوگر (مشنگ‌ها)، تحت فرمان درآوردن دنیای جادوگران و نابود کردن همه کسانی که در مقابل او (از جمله هری پاتر) ایستاده اند، است. اولین رمان از این مجموعه کتاب در تاریخ ۳۰ ژوئن ۱۹۹۷ با عنوان هری پاتر و سنگ جادو منتشر شد، کتاب محبوبیت بسیار زیاد، تحسین فراوان و موفقیت تجاری را در جهان کسب کرد. این مجموعه همچنین برخی از انتقاداتی ازجمله نگرانی به‌طور فزاینده درباره‌ی لحنی تیره و تار را سهیم شده‌است. تا ژوئن ۲۰۱۱، کتاب‌ها درحدود ۴۵۰میلیون نسخه فروش داشته و به ۶۷ زبان دنیا ترجمه شده‌است. »