کتاب وقتی نیچه گریست اثر اروین د. یالوم

توضیحات

معرفی

رمان «وقتی نیچه گریست» نوشتهی «اروین د. یالوم» را «سپیده حبیب» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب میخوانید: «وقتی نیچه گریست آمیزهای است از واقعیت و خیال. جلوهای از عشق، تقدیر و اراده در وین خردگرای سدهی نوزدهم و در آستانهی زایش دانش روانکاوی. فریدریش نیچه، بزرگترین فیلسوف اروپا… یوزف برویر، ازپایهگذاران روانکاوی… دانشجوی پزشکی جوانی به نام زیگموند فروید، همه اجزایی هستند که در ساختار رمان در هم تنیده میشوند تا حماسهی فراموشنشدنی رابطهی خیالی میان بیماری خارقالعاده و درمانگری استثنایی را بیافرینند. در ابتدای رمان، لو سالومه این زن دستنیافتنی از برویر میخواهد تا با استفاده از روش آزمایشی “درمان با سخنگفتن” به یاری نیچهی ناامید و در خطر خودکشی بشتابد. در این رمان جذاب، دو مرد برجسته و اسرارآمیز تاریخ، تا ژرفای وسواسهای خویش پیش میروند و در این راه، به نیروی رهاییبخش دوستی دست مییابند.» کتاب حاضر را نشر «قطره» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.

آن چه مرا نکشد، قوی‌ترم می‌سازد.

لذت خواندن کتاب وقتی بیشتر خواهد شد که خواننده قبل از خواندن این کتاب، آشنایی مختصری با نیچه و فروید و دیدگاه این دو داشته باشد. نویسنده به طرز هنرمندانه ای در این کتاب، مکالماتی بین خود و نیچه ترتیب داده است که از بخش های جذاب و خواندنی این کتاب را شامل شده است. در قسمتی از کتاب آمده است: «"بشو، هر آن که هستی!" امروز می‌خواهم دومین عبارت ماندگار را به شما بگویم: “آن چه مرا نکشد، قوی‌ترم می‌سازد.”»

نیچه و فروید

در نقد کتاب آمده است: «کتاب رمان هنگامی که نیچه گریست آمیزه‌ای است از واقعیت و خیال، جلوه ای از عشق، تقدیر و اراده در بین خردگرای سده نوزدهم و در آستانه زایش دانش روانکاوی. فریدریش نیچه بزرگترین فیلسوف اروپا، یوزف برویر از پایه گذاران روانکاوی، و دانشجوی پزشکی جوانی به نام زیگموند فروید، همه اجزایی هستند که در ساختار رمان در هم تنیده می‌شوند تا حماسه فراموش نشدنی رابطه خیالی میان بیماری خارق‌العاده و درمانگری استثنایی را بیافرینند. در ابتدای رمان، لوسالومه، این زن دست نیافتنی از برویر می‌خواهد تا با استفاده از روش آزمایشی (درمان با سخن گفتن) ، به یاری نیچه ناامید و در خطر خودکشی بشتابد. در این رمان جذاب ، دو مرد برجسته و اسرارآمیز تاریخ، تا ژرفای وسواس‌های خویش پیش می‌روند و در این راه، به نیروی رهایی‌بخش دوستی دست می‌یابند.»

جملاتی قصار از متن کتاب

افرادی که آرامش و شادی روح را آرزو دارند، ایمان می‌آورند و سرنوشت را با اشتیاق می‌پذیرند و افرادی که به دنبال حقیقت می‌روند و در نتیجه باید از آرامش ذهن دور شوند و زندگی را وقف مطرح کردن پرسش‌ها کنند.

درست به همان ترتیب که پوست، اجزایی چون استخوان، عضله، روده و رگ خونی را از گستره دید انسانی پنهان نگه می دارد، خودبینی و غرور نیز بی قراری و هیجان روح را می‌پوشاند و همچون پوستی بر روح آدمی کشیده شده است.

هر انسانی، مالک مرگ خود است و می‌تواند به روش دلخواه عمل کند. شاید… و تنها شاید… بتوان حق زندگی کردن را از هر انسانی گرفت، ولی حق مردن را در هیچ شرایطی نمی‌توان سلب کرد.

روان پزشکی رمان نویس

اروین د. یالوم را باید یک روانپزشک و نویسنده‌ای اگزیستانسیالیست دانست که صاحب آثارداستانی و غیرداستانی متعددی است. او در رشته روانپزشکی فارغ التحصیل شد بعد از آن به سمت استادی در دانشگاه استنفورد دست پیدا کرد. یالوم در سال ۲۰۰۲ جایزه انجمن روانپزشکی آمریکا را از آن خود کرد. با این حال عمده شهرت یالوم را باید به خاطر نوشتن رمان پرمخاطبش یعنی «وقتی نیچه گریست» دانست. کتابی که تاکنون به زبان های متعددی ترجمه شده و به چاپ رسیده است. از مهمترین آثار وی عبارتند از: «درمان شوپنهاور»، «مامان و معنی زندگی»، «مسئله اسپینوزا» و «خیره به خورشید».